रविवार, 29 सितंबर 2013

कार्यक्रम : ' प्रिये चारुशीले ' काव्यसंग्रह लोकार्पण समारोह :1/10/2013

  ' ప్రియే చారు శీలే ' గ్రంథావిష్కరణ  : కార్యక్రమం
1       వేదిక మీద అతిథుల ఆహ్వానం    :        డా  భాగవతుల హేమలత 
2       ప్రార్ధనా  గీతం                        :        సుశ్రీ  శ్రీ లలిత                       
3       దీప ప్రజ్వలన                         :        అతిథులు                      
4      స్వాగతోపన్యాసం                      :        డా భాగవతుల హేమలత     
5       అతిథుల పరిచయం                  :        ప్రొ ఎం వెంకటేశ్వర్           
                                                        డా బీ హేమలత               
6       'ప్రియే చారుశీలే' -  పరిచయం      :        శ్రీ నండూరి రాజగోపాల్       
7       'ప్రియే చారు శీలే ' ఆవిష్కరణ       :        డా రాధేశ్యామ్ శుక్ల         
8       పుస్తకావిష్కర్త భావాలు              :        డా రాధేశ్యామ్ శుక్ల
9       కవితా పఠనం                         :        ప్రొ ఋషభ్ దేవ్ శర్మ
                                                        డా భాగవతుల హేమలత
10      కవి సన్మానం                                 :        డా భాగవతుల హేమలత
                                                        ప్రొ ఎం వెంకటేశ్వర్  
11      అనుసృజనకర్త సన్మానం            :        డా రాధేశ్యామ్ శుక్ల, 
                                                        ప్రొ ఋషభ్ దేవ్ శర్మ
                                                        ప్రొ ఎం వెంకటేశ్వర్
12     అతిథుల సన్మానం                    :        డా హేమలత కుటుంబ సభ్యులు
13      ప్రియే చారు శీలే - సమీక్ష           :        డా వెన్నా వల్లభ రావు
14      శుభాశీషులు                                 :        శ్రీ డీ దేవానంద రెడ్డి
15      కవి స్పందన                          :        ప్రొ ఋషభ్ దేవ్ శర్మ
16      అనుసృజనకర్త స్పందన             :        డా భాగవతుల హేమలత   
17      అధ్యక్షోపన్యాసం                      :        ప్రొ ఎం వెంకటేశ్వర్
18      వందన సమర్పణ                    :        డా నండూరి రాజగోపాల్
                                         : శుభం : 

' प्रिये चारुशीले ' काव्यसंग्रह लोकार्पण समारोह :
 दिनांक 1 अक्तूबर 2013
सायं 6 बजे, होटल ईलापुरम, विजयवाड़ा ।
                                     
                                                कार्यक्रम
1       अतिथियों का मंच पर आह्वान       :         डॉ बी हेमलता
2       सरस्वती वंदना                            :         सुश्री श्रीललिता
3       दीप प्रज्वलन                               :         मंचासीन अतिथि गण
4       अतिथियों का पुष्प गुच्छ से स्वागत :         आयोजन समिति के सदस्य
5       स्वागत भाषण                             :         डॉ बी  हेमलता
6       मंचासीन अतिथियों का  परिचय     :         प्रो एम वेंकटेश्वर
                                                                   डॉ बी हेमलता                  
7       प्रिये चारु शीले - संग्रह का परिचय   :         श्री एन राजगोपाल
8       प्रिये चारु शीले का लोकार्पण          :         डॉ राधेश्याम शुक्ला
9       लोकार्पणकर्ता के उद्गार                 :         डॉ राधेश्याम शुक्ला
10     कविता पाठ                                :         प्रो ऋषभदेव शर्मा
                                                                   डॉ बी हेमलता
11     कवि सम्मान                               :         प्रो एम वेंकटेश्वर
                                                                   डॉ बी हेमलता
12     अनुवादिका सम्मान                      :         डॉ ऋषभदेव शर्मा
                                                                   प्रो एम वेंकटेश्वर
13     मंचासीन अतिथियों का सम्मान      :         डॉ बी हेमलता ( परिजन )
14     प्रिये चारु शीले - समीक्षा               :         डॉ वी वल्लभ राव
15     शुभाशीष                                   :         श्री देवानंद रेड्डी       
16     शुभाशंसा                                   :         डॉ जी नीरजा
17     कवि का प्रतिस्पन्दन                     :         प्रो ऋषभदेव शर्मा
18     अनुवादिका का प्रतिस्पन्दन            :         डॉ बी हेमलता
19     अध्यक्षीय वक्तव्य                          :         प्रो एम वेंकटेश्वर

20     धन्यवाद ज्ञापन                            :         श्री एन राजगोपाल 

शनिवार, 28 सितंबर 2013

निमंत्रण : 'प्रेम बना रहे' के एक और तेलुगु अनुवाद 'प्रिये चारुशीले' का लोकार्पण 1/10/2013 को

निमंत्रण
डॉ.भागवतुल हेमलता द्वारा अनूदित काव्य ‘प्रिये चारुशीले’ का लोकार्पण समारोह
समारोह स्थल : होटल इलापुरम कॉन्फ्रेंस हाल, गांधीनगर, विजयवाडा
दिनांक : 1.10.2013, मंगलवार
समय : सायं 6 बजे

अध्यक्ष :                 प्रो.एम.वेंकटेश्वर,
पूर्व अध्यक्ष, हिंदी विभाग, अंग्रेजी एवं विदेशी भाषा विश्वविद्यालय,हैदराबाद

लोकार्पणकर्ता :                   डॉ.राधेश्याम शुक्ल,
संपादक, ‘भास्वर भारत’, हैदराबाद

मुख्य अतिथि/ मूल रचनाकार : प्रो.ऋषभदेव शर्मा,
अध्यक्ष, उच्च शिक्षा और शोध संस्थान, दक्षिण भारत हिंदी प्रचार सभा, हैदरबाद

विशिष्ट अतिथि :           श्री डी.देवानंद रेड्डी,
जिला शिक्षा अधिकारी, कृष्णा जिला

विश्लेषक :                डॉ.वेन्ना वल्लभराव,
अध्यक्ष, हिंदी विभाग, आंध्र लॉयोला कॉलेज

                        श्री नंडूरि राजगोपाल, संपादक, चिनुकु
अनुवादक के उद्गार :        डॉ.भागवतुल हेमलता

संयोजन :                चिनुकु पब्लिकेशन्स, दत्ता’स नया बाजार, राज युवराज थियेटर्स के सामने, गांधीनगर, विजयवाडा. मोबाइल – 9848132208

गुरुवार, 26 सितंबर 2013

गोइन्का राजस्थानी पुरस्कार : वर्ष 2013




चित्रावली : वैश्वीकरण की आंधी में हिंदी कहानी से गायब होता मनुष्य : बैरकपुर : संगोष्ठी


सोमवार, 23 सितंबर 2013

वैश्वीकरण की आंधी में हिंदी कहानी से गायब होता मनुष्य : बैरकपुर (पश्चिम बंगाल)

20/21 सितंबर 2013 को बैरकपुर राष्ट्रगुरु सुरेंद्रनाथ महाविद्यालय, बैरकपुर, पश्चिम बंगाल में 'वैश्वीकरण की आंधी में हिंदी कहानी से गायब होता मनुष्य' पर केंद्रित द्विदिवसीय राष्ट्रीय संगोष्ठी आयोजित की गयी. इस संगोष्ठी का उद्घाटन प्रसिद्ध कथाकार काशीनाथ सिंह ने किया तथा 'वैश्वीकरण का परिप्रेक्ष्य' विषयक प्रथम सत्र की अध्यक्षता प्रो.ऋषभदेव शर्मा (हैदराबाद) ने की. इस सत्र के विषय विशेषज्ञ रहे  प्रो.राजमणि शर्मा (बनारस) और डॉ.बजरंग बिहारी तिवारी (दिल्ली). इस सत्र का संचालन डॉ.नीरज शर्मा (कार्यक्रम संयोजिक) ने किया.

दूसरा सत्र 'वैश्वीकरण और हिंदी कहानी' पर केंद्रित था. इस सत्र के विषय विशेषज्ञ रहे  प्रो.ऋषभदेव शर्मा और प्रो..अरुण होता. इस सत्र की अध्यक्षता डॉ.बजरंग बिहारी तिवारी ने की.

यह प्रविष्टि लिखने के दौरान संयोजक द्वारा प्रेषित आधिकारिक मीडिया विज्ञप्ति प्राप्त हो जाने के कारण इसे यहीं पूर्ण करते हुए वह विज्ञप्ति प्रस्तुत की जा रही है.... (नीरजा गुर्रमकोंडा)

‘‘वैश्वीकरण की आँधी में हिन्दी कहानी से गायब होता मनुष्य’’
बैरकपुर में द्विदिवसीय राष्ट्रीय संगोष्ठी संपन्न
बैरकपुर,21 सितंबर 2013 (मीडिया विज्ञप्ति).


20 और 21 सितंबर 2013 को ‘‘बैरकपुर राष्ट्रगुरु सुरेन्द्रनाथ महाविद्यालय प.बं.’ में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग’ के तत्वाधान में ‘‘वैश्वीकरण की आँधी में हिन्दी कहानी से गायब होता मनुष्य’’ विषय पर आयोजित राष्ट्रीय संगोष्ठी भव्यतापूर्वाक संपन्न हुई। गोष्ठी का शुभारंभ पश्चिम बंग  राज्य विश्वविद्यालय के उपाचार्य एवं महाविद्यालय के प्राचार्य ने दीप प्रज्वलित करके आये हुए विद्वान अतिथियों के स्वागत से किया। 

उद्घाटन सत्र में बीज व्याख्यान देते हुए प्रसिद्ध कथाकार प्रो0 काशीनाथ सिंह ने कहा कि सच्चे अर्थों में मनुष्य आज वैश्वीकरण के जाल में उलझा हुआ है किन्तु उसके बाद भी वह संघर्षरत है। उन्होंने कहा कि जब भी कहानी में आम आदमी की बात की जायेगी तो सर्वप्रथम हमें प्रेमचंद याद आयेगें। 

गोष्ठी के प्रथम तकनीकी सत्र में अध्यक्ष प्रो0 ऋषभदेव शर्मा ने अपने विचार रखे। उन्होंने कहा कि वैश्वीकरण से लड़ने में हमारी कुटुंब संस्कृति के मूल्य बहुत सहायता कर सकते हैं. लोक और स्थानीयता के सहारे वैश्वीकरण का सामना करने में दलित, आदिवासी और महिला कथाकारों की अग्रणी भूमिका की उन्होंने सराहना की। हिन्दी कहानी और दलित साहित्य के आधिकारिक विद्वान डॉ0 बजरंग बिहारी तिवारी ने देश की आर्थिक और राजनीतिक व्यवस्था पर बात करते हुए हिन्दी कहानी में गायब होते हुए आम आदमी की पीड़ाओं को उद्घाटित किया। काशी से आये हुए विद्वान प्रो0 राजमणि शर्मा ने ‘विश्व बैंक’ और ‘अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष’ की व्यवस्था विरोधी नीतियों पर विचार करते हुए हिन्दी कहानी पर बहस की। 

अन्य सत्रों में प.बं. राज्यविश्वविद्यालय के हिन्दी विभाग के विभागाध्यक्ष प्रो0 अरुण होता ने कहा कि आज हमें अपने युवा रचनाकारों को एक प्रेरणादायी परिवेश उपलब्ध कराना होगा जिससे वे बाजारवाद से लड़ सकें। महात्मा गाँधी अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के क्षेत्रीय निदेशक एवं मशहूर पत्रकार कृपाशंकर चौबे ने काशीनाथ सिंह, ज्ञानरंजन और अखिलेश की कहानियों के आलोक में वैश्वीकरण की अमानुषिकता को उजागर किया। बाँदा उ0 प्र0 से आये हुए विद्वान डॉ0 देवलाल मौर्य ने कहा कि समूचे साहित्य और समाज के सामने बाजार सुरसा की तरह मुँह बाये खड़ा है। इस दृष्टि से उन्होंने काशीनाथ सिंह जी की कहानी ‘कौन ठगवा नगरिया लूटल हो’ को एक महत्वपूर्ण कहानी बताया। 

‘लेखक से मिलिए’ कार्यक्रम में वरिष्ठ कथाकार डॉ0 काशीनाथ सिंह ने सुधी श्रोताओं के शताधिक प्रश्नों का उत्तर देते हुए साहित्य के प्रति उनकी संवेदनाओं को सराहा। 

संगोष्ठी के समापन सत्र में मुख्य अतिथि के रूप में संबोधित करते हुए प्रो0 ऋषभदेव शर्मा ने कहा कि संतोष का विषय है कि भारतीय भाषाओँ का साहित्य वैश्वीकरण और बाजार के प्रतिपक्ष में खड़ा हुआ है। समापन सत्र के अध्यक्ष प्रो0 अरुण होता ने कहा कि भारतीय कहानी में पहाड़ी जीवन के ऊपर लिखी गयी कहानियाँ उस संवेदना से परिचित कराती है जो आज भी आम आदमी में बची हुई हैं। 

विभिन्न सत्रों का संचालन प्रो0 अरुण होता, डॉ0 नीरज शर्मा, डॉ0 रमा मिश्र, डॉ0 विवेक साव, श्रीपर्णा तरफदार और काजू कुमारी साव ने किया। धन्यवाद प्रस्ताव में डॉ. नीरज शर्मा ने सुदूर अंचलों से आये हुए गणमान्य विद्वानों को साधुवाद देते हुए कहा कि उन्होंने अपने लोकोन्मुखी चिंतन से राष्ट्रीय संगोष्ठी को ऊर्जावान बनाया। 

प्रस्तुति : डॉ. नीरज शर्मा, बैरकपुर (पश्चिम बंगाल)

बुधवार, 18 सितंबर 2013

भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण, हैदराबाद हवाईअड्डा में हिंदी पखवाड़ा का उद्घाटन संपन्न

भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण में हिंदी पखवाड़ा का उद्घाटन संपन्न हुआ, इससे संबंधित प्रेस क्लिप्पिंग्स 


Kizoa slideshow: Press clippinges of Hindi Divas held at Hyderabad Airport - Slideshow

- शुक्ला उपेंद्र कुमार
वरिष्ठ सहायक (राजभाषा)
भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण
हैदराबाद हवाईअड्डा

मंगलवार, 17 सितंबर 2013

बी डी एल में हिंदी दिवस समारोह एवं पक्षोत्‍सव संपन्‍न


 हैदराबाद, 14 सितंबर.  

रक्षा मंत्रालय के उद्यम भारत डायनामिक्‍स लिमिटेड में आज हिंदी दिवस समारोह तथा हास्‍य कवि सम्‍मेलन संपन्‍न हुआ. 1 से 14 सितंबर तक मनाये गये इस हिंदी पक्षोत्‍सव का उद्घाटन निगम कार्यालय में शब्‍दावली एवं श्रुतलेख प्रतियोगिताओं से हुआ. पक्षोत्‍सव समारोह के दौरान कंचनबाग, भानूर तथा विशाखापट्टणम इकाइयों में श्रुतलेख, शब्‍दावली, प्रश्‍नमंच, कंप्‍यूटर पर हिंदी टाइपिंग तथा कंप्‍यूटर पर हिन्‍दी में तकनीकी विषय प्रस्‍तुतीकरण प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया. इन प्रतियोगिताओं के अलावा संसदीय राजभाषा समिति के सुझाव के अनुपालन में दि. 6 सितंबर को कंचनबाग स्‍थित निगम कार्यालय में विश्‍वप्रसिद्ध फिल्‍म निर्देशक पद्मभूषण श्‍याम बेनेगल की राष्‍ट्रीय पुरस्‍कार से सम्‍मानित फिल्‍म ‘वेल डन अब्‍बा’ और दि. 13 सितंबर को भानूर इकाई में ‘बोस-दि फारगाटन हीरो‘ फिल्‍में मल्‍टीमीडिया व्‍यवस्‍था के ज़रिये दिखायी गईं. 

हिंदी दिवस एवं पुरस्‍कार वितरण समारोह 14 सितंबर को उद्यम के अधिशासी निदेशक (मानव संसाधन) व राजभाषा प्रभारी डॉ. एन के राजू तथा अधिशासी निदेशक (अभिकल्‍प एवं अभियांत्रिकी) श्री एल धनंजय की उपस्‍थिति में संपन्‍न हुआ. 

इस अवसर पर संबोधित करते हुए डॉ. एन के राजू ने कहा कि हिन्‍दी में कामकाज कर इसे आगे बढ़ाना हमारा दायित्‍व है और बी डी एल में इसका पालन भली-भांति किया जा रहा है. 


इसी क्रम में श्री एल धनंजय ने अपने संबोधन में कहा कि यह समारोह पूरे भारतीय भाषाओं का समारोह है. हिन्‍दी में काम करने से सभी भाषाओं का मान बढ़ता है अत: हिन्‍दी का प्रयोग संवैधानिक दायित्‍व से अधिक पूरे सहज भाव और मन से करना चाहिए. 

कार्यक्रम में मुख्‍य अतिथि के रूप में उपस्‍थित दक्षिण भारत हिन्‍दी प्रचार सभा के पी जी संस्थान  के प्रधान प्रो. ऋषभदेव शर्मा ने कहा कि हिन्‍दी बहुत ही सक्षम और समृद्ध भाषा है जिसमें ज्ञान, मनोरंजन, तकनीकी व प्रशासनिक क्षेत्रों का काम सरलता से किया जा सकता है. उन्‍होंने कहा कि हिन्‍दी में व्‍यवसाय और कंप्‍यूटर पर कामकाज की दक्षता बखूबी सिद्ध हो चुकी है. अमरीका, यूरोप, रूस, जर्मनी और अन्‍य देशों में कंप्‍यूटर व मशीनी रूप में हिन्‍दी का प्रयोग ज्ञान-विज्ञान के क्षेत्रों में और आगे बढ़ाने पर हो रहे शोध कार्यों का उदाहरण देते हुए कहा कि हिन्‍दी की गति अब अवरूद्ध नहीं की जा सकती. राजभाषा के प्रयोग के रूप में हिन्‍दीतर क्षेत्रों में हो रहे निरंतर विकास पर खुशी ज़ाहिर  करते हुए उन्‍होंने बताया कि कार्यालय प्रधान दैनिक कामकाज में निरंतर हिन्‍दी लेखन का प्रयास संकल्‍प और दृढ़ता से करते रहें तो सरकारी कार्यालयों में भी हिन्‍दी की स्‍थिति में तेजी से सुधार आयेगा.

कार्यक्रम के आरंभ में भारत सरकार के गृह-मंत्री एवं रक्षा मंत्री का संदेश तथा सितंबर माह के दौरान कंचनबाग तथा भानूर इकाइयों में आयोजित कार्यक्रमों की रिपोर्ट श्री होमनिधि शर्मा, वरिष्‍ठ प्रबंधक (का. एवं प्रशा. – रा.भा.) ने प्रस्‍तुत की. इसके बाद हिंदी पक्षोत्‍सव के दौरान आयोजित प्रतियोगिताओं के विजेताओं तथा कार्यालय के दैनिक कामकाज में हिंदी का प्रयोग कर इसके प्रचार-प्रसार में योगदान देने वाले कर्मचारियों को नकद पुरस्‍कारों से सम्‍मानित किया गया. 
कार्यक्रम के अगले चरण में प्रो. ऋषभदेव शर्मा की अध्‍यक्षता में हास्‍य कवि-सम्‍मेलन संपन्‍न हुआ जिसमें सुप्रसिद्ध कवि श्री नरेंद्र रॉय, श्री वेणुगोपाल भट्टड, श्री वहीद पाशा क़ादरी एवं श्रीमती ज्‍योति नारायण ने अपनी नवीन, सामयिक और प्रतिनिधि रचनाओं का पाठ किया. इस अवसर पर राजभाषा विभाग के प्रतिनिधि के रूप में श्री श्रीरामसिंह शेखावत भी उपस्‍थित रहे. कार्यक्रम के सफल आयोजन में बी डी एल हिंदी विभाग के सभी सदस्‍यों का सक्रिय योगदान रहा. 

-होमनिधि शर्मा, 
वरिष्‍ठ प्रबंधक(राजभाषा) एवं 
सचिव, नगर राजभाषा कार्यान्‍वयन समिति (उपक्रम)